Daan is reported wanted in Germany on TV. In fact he's still tortured there, but escapes while Evert has a dumb fight over cigarettes with the German goon. Back in Holland, he is hidden in the stables. Fred gives Boudewijn a ride and has hot sex with him. The police fails to find Daan, but finds proof for Beth's murder during her funeral. De Witte's supermarket deliveries are sabotages thrice, as turns out by Roy's accomplices. Roos tells Gert about her adultery, and is wisely dumped.